| 1. | Mary was slim, gamine, businesslike .
玛丽身材苗条，姿色艳丽，办事有条理。 |
| 2. | Like many plain women, she was vain .
象许多姿色平平的女人一样，她很自负。 |
| 3. | Her charm prejudiced the judges in her favor .
她姿色迷人，因而评委都偏向她。 |
| 4. | She is starting to lose her looks .
她姿色逐渐衰减。 |
| 5. | She was bright, amusing and very attractive. she was also rich .
她头脑聪明，性情开朗，姿色迷人，而且很富有。 |
| 6. | What part of the world is it that you will sacrifice for my charms ?
你乐意为了我的姿色牺牲的，是世上的哪一部分东西呢？ |
| 7. | I believed devoutly in her power to fascinate him, in her dazzling loveliness .
我由衷地相信她有使他神魂颠倒的力量，相信她有令人眼花缭乱的姿色。 |
| 8. | It was not the first time she had used her beauty to divert attention from an inconvenient topic .
她用自己的姿色来转移棘手的问题，这已不是第一次。 |
| 9. | She herself was weak, sensual enough, to crave intermittently for the luxury and refreshment of physical beauty .
她自己意志薄弱，贪慕姿色，常常渴望能在肉体上得到美的享受和舒畅。 |
| 10. | Married men of forty are usually ready generous enough to fling glances at any specimen of moderate beauty they may discern by the way .
四十岁的已婚男人通常都会毫不迟疑也毫不吝惜地朝他在路上偶尔看见的任何一个略有几分姿色的女人匆匆扫上几眼。 |
