| 1. | He is a friend of venezuela ' s hugo ch vez as well as of cuba ' s fidel castro
他是委内瑞拉总统乌戈?查韦斯以及古巴总统菲德尔?卡斯特罗的朋友。 |
| 2. | Cuban tv showed a video of the 80 year old meeting with venezuelan president hugo chavez
古巴电视台播放了这名80高龄的老人与委内瑞拉总统乌戈?查韦斯会见的录像。 |
| 3. | Venezuelan president hugo chavez holds a globe in a class room in maturin september 17 , 2007
委内瑞拉总统查维兹视察马图林的一间小学教室，手持地球仪与学生交流。 |
| 4. | Russian and venezuelan presidents discuss bilateral cooperation to develop their countries ' trade relations
俄罗斯总统与委内瑞拉总统商讨双边合作，发展两国之间的贸易关系。 |
| 5. | He said peruvians had defeated the ambitions of venezuelan president hugo chavez , who strongly endorsed mr . humala
他说,秘鲁人击败了委内瑞拉总统查韦斯的野心，查韦斯强力支持乌马拉。 |
| 6. | On the afternoon of dec . 24th , venezuelan president chavez made a brilliant speech at yingjie communication hall , pku
12月24日下午，委内瑞拉总统在英杰中心阳光大厅为北大师生发表精彩演讲。 |
| 7. | Venezuelan leader hugo chavez has been using oil revenues in an effort to build a following throughout the hemisphere
委内瑞拉总统查韦斯一直在利用石油收入，试图在整个南半球争取对他的支持。 |
| 8. | Venezuela ' s president hugo chavez received the biggest round of applause in the assembly hall thursday when he scolded the united states
委内瑞拉总统查维斯星期四在峰会上严厉指责美国，博得最热烈的掌声。 |
| 9. | The president of venezuela warns that if the united states attacks his country or iran , the price of a barrel of oil could double
委内瑞拉总统警告美国如果袭击他的国家或伊朗，一桶石油的价钱就会增长一倍。 |
| 10. | Venezuelan president hugo chavez voted today in a referendum that would give him broad powers and a shot at being president for life
委内瑞拉总统雨果?查维斯在人民公选中获得胜利，从而连任成功，这将使他获得更强大的权利。 |
