| 1. | If emerson actually held it, one might trace a line from him down to the sloppy bonhomie of such a work as saroyan's "the time of your life" .
如果爱默生是始作俑者，衣钵相传，一直可以传到萨罗扬的《快乐时光》之类娱人耳目的轻率之作。 |
| 2. | They have learned to simply send such thoughts back to the perpetrator
他们已学会把这些思想完全送还给始作俑者。 |
| 3. | In some cases , deserts are the creation of destruction of virgin forest
从某种角度来说,沙漠是原始森林遭到破坏的始作俑者 |
| 4. | We are not makers of history . we are made by history . " - - martin luther king , jr
我们不是历史的始作俑者，而是顺应历史潮流之人。 |
| 5. | It is us making all the arrangements , our feebleness empowering the time
所有的安排的始作俑者是我们自身，是我们的孱弱假手于时光这权力。 |
| 6. | But the two senators behind it are working with others on a new wto - compatible version that could soon appear
而作为始作俑者的两名参议员以及其他人正在为即将浮出水面的世贸组织的匹配版本而辛勤工作。 |
| 7. | We may consequently be blamed as the culprit causing the disruption brought about by the changes to both the banks and the bank customers
我们可能会因此被指摘为推动改革的始作俑者，对银行与银行客户造成影响。 |
| 8. | Does america , which led the world in ditching monarchs , hereditary titles and forelock - tugging , really want to be the first country to start going backwards
曾经引领世界革除君主制度、世袭头衔和等级阶层的美国真想成为倒退风潮的始作俑者？ |
| 9. | This paper firstly reviewed the nearly 70 - years history of usa ' s financial industry under the separation mode , which is the first kind of this mode in the world
本文首先对分业经营的始作俑者美国金融业约七十年的分业经营历史进行了回顾。 |
| 10. | Soka gakkai , the 8m - household - strong buddhist organisation behind the party , with a pacifist streak , was one of the first to call for mr kyuma ' s resignation
拥有和平背景的创价学会- - - - - -该党背后这个拥有800万成员的佛教组织，是要求久间先生辞职的始作俑者之一。 |
