| 1. | In a novel that has been great enough to survive the years, we shall find very little that is unfamiliar or queer .
在一本经受了时间考验的小说巨著里，我们很少发现有什么不熟悉的或是奇怪的东西。 |
| 2. | The lantern light suddenly fell on a curious object
手提灯的光忽然照在一个奇怪的东西上。 |
| 3. | But any oddness that you might perceive is superficial
但是您可以感觉到的任何奇怪的东西都是表面的。 |
| 4. | “ what a strange thing is man ! and what is stranger is woman
“男人是奇怪的东西，而更奇怪的是女人。 ” |
| 5. | She pointed at the strange thing and asked “ what ' s this ？
她用手指着这个奇怪的东西问道： “这是什么？ ” |
| 6. | So , my mom found the dogs playing with something unusual this morning
我妈今早发现那些狗在玩一样奇怪的东西。 |
| 7. | Three in 10 have awakened sensing a strange presence in the room
的受访者称他们曾在醒来时感到房间里有奇怪的东西。 |
| 8. | They are not afraid to repeat what they hear or to say strange things
译：他们不害怕重复他们听到的或说一些奇怪的东西。 |
| 9. | However , you may have also noticed a lot of seemingly odd things in the output shown in
的输出中有很多看上去很奇怪的东西。 |
| 10. | At the end of october , visitors to america may note notice something a little strange going on
十月底，来到美国的游客可能会察觉一些奇怪的东西。 |
