| 1. | The final speed of the solar wind depends mainly on the maximum temperature in the solar corona .
太阳风的最终速度主要取决于日冕中的最高温度。 |
| 2. | A continuous stream of charged particles, called the solar wind, impinges on the earth's magnetosphere .
称作太阳风的连续带电子流撞击在地球的磁层上。 |
| 3. | There are thunderous explosions, fierce solar winds, and forces so strong that they imprison even light .
有雷鸣般的爆炸和猛烈的太阳风，威力之大，甚至能阻碍光的传播。 |
| 4. | Astronomers have another reason for studying the solar wind besides wanting to understand its influence on the earth .
天文学家研究太阳风，除了希望了解太阳风对地球的影响外，还有一些别的动机。 |
| 5. | One other interesting aspect of the relation of coronal holes to the solar wind follows from the appearance of coronal holes at the poles .
日冕洞与太阳风的关系的另一个有趣的方面是日冕洞在两极的形状。 |
| 6. | The excess energy goes into creating and accelerating a high-speed solar wind that emanates primarily from the regions of the holes .
多余的能量用来产生并加速高速的太阳风，而太阳风主要发端于日冕洞区域。 |
| 7. | The high-speed streams in the solar wind seem to affect the world's weather-particularly the strength of storms in our atmosphere .
太阳风中的高速射流似乎还影响到我们地球上的天气，特别是影响到大气中风暴的强度。 |
| 8. | But only since 1975 have astronomers understood that the solar wind, too, is an important link between the sun and the earth .
但是，只是自1975年以来，天文学家才了解到太阳风也是联系太阳和我们地球的一条重要纽带。 |
| 9. | The earth s em field shields us from the solar winds ,
地球的电磁场会挡住太阳风 |
| 10. | Business supervisor , solarwind info - tech co . , ltd
太阳风信息技术有限公司业务部主管 |
