| 1. | The exploitation of solar energy is gradually moving into high gear .
太阳能的开发渐渐进入高速发展。 |
| 2. | The incoming solar energy is shared by a thicker layer of water .
入射的太阳能被较厚的水层吸收分散。 |
| 3. | Continuous energy flows include geothermal, solar, and tidal energy .
源源不绝的能源包括地热，太阳能和潮汐能。 |
| 4. | Another innovation, is the "trombe wall" hybrid solar-heating system .
另一个发明是“特兰勃墙”，混合型太阳能加热系统。 |
| 5. | The solar energy used by plants comprises a small part of the total spectrum .
植物所利用的太阳能只是总光谱中的一小部分。 |
| 6. | The most widely used solar energy device in the united states is the flat-plate collector .
美国应用最广大的太阳能装置是平板收集器。 |
| 7. | There are formidable problems associated with the practical utilization of solar energy .
有一些令人生畏的难题与太阳能的实际应用联系在一起。 |
| 8. | This heating is accentuated with height because of absorption of solar energy by ozone .
因为太阳能主要被臭氧所吸收，这种加热随高度的变化很突出。 |
| 9. | Critics of solar energy suggest that such a system would remove too much land from productivity .
那些利用太阳能吹毛求疵的人指出，这样一个系统要占用大多的生产用地。 |
| 10. | Fortunately, nature, with no help from man, stores in usable form some of the sun's energy .
值得庆幸的是，自然界在没有人为的帮助下，把一部分太阳能以可资利用的形式储存了起来。 |
