| 1. | He takes things too seriously .
他把事情看得太认真了。 |
| 2. | Do not let us be too solemn on the business .
关于这件事，还是不要让我们太认真了吧。 |
| 3. | Just wish he didn ' t take things so seriously
我只是希望他别把什么都看的太认真。 |
| 4. | Xavier : wendy , you ' re too serious , you know
泽维尔：温迪，你太认真了，你知道！ |
| 5. | But i won ' t make a big deal out of it if you don ' t
但是如果你不太认真的话，我也不会 |
| 6. | But i won ' t make a big deal out of it if you don ' t
但是如果你不太认真的话，我也不会 |
| 7. | Look , lighten up . you didn ' t do anything wrong
喂,别太认真你没做错什么 |
| 8. | Don , t be serious ; it , s only a trick
别太认真了，这只不过是个恶作剧而已。 |
| 9. | Wendy : what do you mean , i ' m too serious
温迪：你是什么意思，我太认真？ |
| 10. | It ' s just a game . don ' t take it seriously
只是摆设罢了，不用太认真 |
