Chinese translation for "天下"

[ tiānxià ] 
1.(指中国或世界) china or the world; land under heaven
2.(统治权) rule; domination 短语和例子
打天下 conquer the country; seize state power; 天下大势, 分久必合, 合久必分。 the general trend under heaven is that there is bound to be unification after prolonged division and division after prolonged unification

Related Translations:

鞭笞天下:  flog the world; make the people of the world at one's beck and call

天下谷:  amagaiamakai

行骗天下:  confidence

天下足球:  total soccerworld soccer

天下大同:  niki nana(we're one)

威震天下:  inspire awe throughout the country [all corners of the world]; one's majesty is felt throughout the whole country

天下画报:  trien hsia illustratedtrien-hsia illustrated

图说天下:  fotosay

女人天下:  sbs

王天下:  rule over the world

Example Sentences:

	1.	In case it should rain , do n't expect me . 如果天下雨，我就不来了。
	2.	Even as she spoke , it began to snow . 恰恰在她说话的时候，天下雪了。
	3.	The chinese silk is known all over the world . 中国丝绸驰名天下。
	4.	General stability has been achieved in the country . 天下大定。
	5.	This was the field of the travelling cider maker . 这儿是流动酿酒师傅的天下。
	6.	You are the only girl for me in the whole world . 普天下，我只要你这一个姑娘。
	7.	No one was quite ready to bell the cat . 谁都不愿意以天下为己任，只身去冒风险。
	8.	We can 't go , for it is raining . 天下雨，我们不去了。
	9.	We have friends all over the world . 我们的朋友遍天下。
	10.	He was the universal landlord . 他是普天下土地的主人。

Similar Words：

"天西里" Chinese translation, "天溪" Chinese translation, "天袭" Chinese translation, "天袭者" Chinese translation, "天喜" Chinese translation, "天下, 究竟" Chinese translation, "天下，世界上，到底，究竟" Chinese translation, "天下霸图" Chinese translation, "天下本无事,庸人自扰之" Chinese translation, "天下本无事庸人自扰之" Chinese translation