| 1. | Bon jovi get a big record contract or somethin '
邦?乔维是不是得到了一份大额的唱片合约？ |
| 2. | I found out jerry got a big insurance check for mom ' s death
我发现杰瑞因为妈妈的死拿到一笔大额的保险 |
| 3. | Medical insurance : a way of protecting yourself from very large medical costs
医疗保险：一种就大额的医疗花费保护你自己的方式。 |
| 4. | In contrast to the days of the old currency board systems , money now takes on more forms than just cash
钞票只是现今货币的一个小部分，大额的交易现在都全用其他的货币形式支付。 |
| 5. | Another argument for death duties is that big bequests make people less likely to work and to be enterprising
另一个关于遗产税的争论就是大额的遗赠极有可能让人们脱离工作和失去事业心。 |
| 6. | For example , if a customer receives low value salary deposits then other frequent , high value , transactions would not be expected
例如，若客户每月或每周所得的薪金菲薄，那么帐户便不应经常出现大额的金钱交易。 |
| 7. | Should you donate a large amount , e . g . over 500 , the preferable payment method would be a check to be mailed to the above address
如果您有大额的捐款比如超过500 ，请尽量给我们邮寄支票，这样能保证您的资助更多的用在需要的地方。 |
| 8. | The divisibility of e - commerce is used to address the traditional problem of change in a trade , that is , to break up a big note into parts to accomplish payment
电子现金的可分性是为了解决传统的找赎问题，将一个大额的电子现金化整为零来实现对用户的找赎。 |
| 9. | That ' s why many western businessmen seem to rush into negotiations for small quantities , while their chinese counterparts take a longer time to develop larger - scale deals
那就是为什么很多西方生意人看起来似乎为了小小的订货量就急于展开谈判，而中国生意人则花更长的时间去开拓更大额的买卖。 |
| 10. | Our transparent activity in this area , in the past few years in which there have been substantial drawdowns of fiscal reserves due to the budget deficits , has led to such borrowings standing at around hk 44 billion at the end of 2003
过去几年面对预算赤字，政府提取了大额的财政储备，促使我们在截至2003年底有关的借款额约为440亿港元。 |
