| 1. | In the past, i never had to do much laying off .
在过去，我从来不需要大批地辞掉人员。 |
| 2. | Look at them, still fighting and plotting and struggling, though they're dying in heaps all the time .
你看看他们，一直都大批大批地死掉，可是仍旧你争我夺，尔虞我诈的。 |
| 3. | But he replied, "the front is broken near sedan; they are pouring through in great numbers with tanks and armoured cars" or words to that effect .
可是他回答说：“在色当附近战线被突破了，他们的坦克和装甲车大批地涌了进来。”他的话大意如此。 |
| 4. | The soldiers were mown down by enemy gunfire
士兵大批大批地被敌军炮火打死。 |
| 5. | They buy at wholesale and sell at retail
他们大批地买进，然后零售出去。 |
| 6. | In large bulk or quantity
大量地，大批地 |
| 7. | Those are nice things , says the citizen , coming over here to ireland filling the country with bugs
“这些家伙倒也不赖， ” “市民”说， “他们大批地涌进爱尔兰，弄得全国都是臭虫。 ” |
| 8. | The german forces that had occupied and terrorized our country for five long years started to withdraw , battalion by battalion
占领祖国实施高压恐怖长达5年之久的德军开始大批大批地撤退。 |
| 9. | But he replied , " the front is broken near sedan ; they are pouring through in great numbers with tanks and armoured cars " or words to that effect
可是他回答说： “在色当附近战线被突破了，他们的坦克和装甲车大批地涌了进来。 ”他的话大意如此。 |
| 10. | In order to fortify faith in our own currency , we have restricted its issue and granted big loans to individual people and production undertakings , thus gaining the people ' s warm support and strengthening the people ' s faith in the currency
为了保障本币的信用，我们限制了发行额，大批地贷给人民和投入生产事业，取得了人民的热烈拥护，本币的信用是很巩固的。 |
