| 1. | He ruined his prospects by carelessness .
他因疏忽大意而断送了前途。 |
| 2. | Please explain the main points summarily .
请扼要地说明大意。 |
| 3. | A telegram to the effect that ... ．
电报大意是说…。 |
| 4. | Will you please sum up the main ideas of this article ?
请把这篇文章的大意归纳一下。 |
| 5. | I can tell you the substance .
我可以讲大意给你听。 |
| 6. | Because of a slip by a fellow agent, he was captured .
因他的伙伴疏忽大意，他遭到逮捕。 |
| 7. | I think i catch your drift .
你的大意我想我懂了。 |
| 8. | I was able to follow its gist .
我可以听懂大意。 |
| 9. | She could not take the risk .
她还是不能大意。 |
| 10. | The tenor of his speech was that hard work brings success .
他演讲的大意是说努力工作是成功之母。 |
