| 1. | Our holiday got off to a flying start because the weather was good and the trains were on time .
我们度假一开始就大吉大利，天气很好，火车也都准点。 |
| 2. | I hope you have a most happy and prosperous new year
谨祝新年快乐幸福，大吉大利。 |
| 3. | I hope you have a most happy and prosperous new year
谨祝新年高兴幸福，大吉大利。 |
| 4. | I hope you have a most happy and prosperous year of dog
谨祝狗年快乐幸福，大吉大利。 |
| 5. | Wish you good luck in the new year
祝你新年大吉大利！ |
| 6. | An old custom to exchange a lucky bird charm with a new one for the new year
换取幸运之鸟“莺” 、唤来今年的大吉大利 |
| 7. | Just one pocket ?
大吉大利，红包封？ |
| 8. | If we see tai when we look for marriage , it means the way to love is open
我们见到泰，总是大吉大利。开泰以求财来卜，就是大开财路。 |
| 9. | Her husband started sneezing violently . " god bless you ! " she said automatically
她的丈夫开始一个劲儿地打喷嚏。 “大吉大利！ ”她脱口而出地说道。 |
| 10. | Empress ma told him , " it is everyone ' s wish that happiness will arrive in the new year
马皇后忙对朱元璋说： “老百姓故意把福字贴倒了，是希望福到，这是大吉大利的意思呀。 |
