| 1. | I shall feel like a precious fool .
我真变成一个大傻瓜了。 |
| 2. | She thought her room-mates were gross fools .
她觉得跟她同住的少女都是大傻瓜。 |
| 3. | You big simpleton, how can anyone deceive the eye .
你这个大傻瓜，谁能够骗眼睛呢？ |
| 4. | "you certainly are a prize fool," he said quietly .
“你真是个大傻瓜。”他轻轻地说。 |
| 5. | What a great big idiot !
纯粹的大傻瓜！ |
| 6. | You're a lunatic .
你真是个大傻瓜。 |
| 7. | You blinking idiot !
你这个大傻瓜！ |
| 8. | I don't argue with you, you are just a damn fool kid anyway .
我不跟你争论，你这个娃娃，反正是个不可救药的大傻瓜。 |
| 9. | His pretty, clever daughter had sunk into a world of crass fools .
他这个聪明漂亮的女儿，整天跟一帮大傻瓜泡在一起。 |
| 10. | Something in the tone of his voice seemed to add "that bloody fool" .
他的话声中似乎有这样的意思：“那个可恶的大傻瓜。” |
