| 1. | Now i come back to the business of the day
现在，让我们回到今天大会的主题。 |
| 2. | Wasn ' t for the needs of the single parent
大会的主题不是满足单身父母的需要 |
| 3. | Wasn ' t for the needs of the single parent
大会的主题不是满足单身父母的需要 |
| 4. | The theme of the 40th ifla world congress is landscapes on the edge
第四十届ifla世界大会的主题是“边缘上的景观” 。 |
| 5. | There are three optional drafts about the theme of the conference , “ farewell to the old century and toward a new society ”
大会的主题目前有告别旧世纪、迈向新社会等三个方案。 |
| 6. | The major message of the conference this year is " time to deliver " . this means that it is time to bring effective treatments to people in all parts of the world
今年大会的主题是"释放之时" ，意思是：是时候对世界各地的人们采取有效的防治措施了。 |
| 7. | Mr . karzai was speaking friday at a conference titled " afghanistan in the world , " organized by the italian institute for africa and the east
卡尔扎伊是星期五在“意大利非洲和东方研究所”主办的一次大会上发表讲话的。大会的主题是： “阿富汗在世界上的地位” 。 |
| 8. | 2 the major message of the conference this year is " time to deliver " . this means that it is time to bring effective treatments to people in all parts of the world
今年此次大会的主题是“立即行动，防治爱滋病” ，这意味着，为全球人类带来有效的治疗手段的时刻到了。 |
| 9. | One of the themes of the united nation human habitation conference is " everyone has his own suitable houses " , which inferred the importance of the social fair and stability
联合国人居大会的主题之一是“人人都有适当的住宅” ，其中“人人”涵指了对社会公平和社会稳定的重视。 |
| 10. | Under this background , between april and october 2006 , the first world leisure expo was held in hangzhou and the theme of the expo was " how leisure changes the way mankind lives "
在这个背景下，二零零六年四月至十月间，在杭州举行了“第一届世界休闲大会” ，这次大会的主题是“休闲怎样改变全人类的生活” 。 |
