| 1. | Tell us a joke to liven things up .
你说个笑话让大伙儿热闹热闹吧。 |
| 2. | He gazed at their intent faces .
他注视着大伙儿全神贯注的表情。 |
| 3. | The company doubled up with hilarity .
大伙儿乐得弯下腰来。 |
| 4. | It made us all lethargic before we had gone far .
行不多远，大伙儿都意兴索然。 |
| 5. | Oh, they'll get their bellies full some day .
啊，大伙儿早晚有一天会忍无可忍的。 |
| 6. | "i speak for all", said the tutor, stoutly .
“我为大伙儿在说话，”导师坚定地说。 |
| 7. | They all went forth together .
他们大伙儿一块儿前去。 |
| 8. | It was a hard and stirring thought at all .
这对大伙儿可是一件难受而且叫人激动的事。 |
| 9. | This speech caused a remarkable sensation among the party .
这番话惹得大伙儿十分惊慌。 |
| 10. | His promotion has provoked much discussion among us .
他的晋升引起了大伙儿沸沸扬扬的议论。 |
