| 1. | Later it occurred to me that having accomplished his major task he had in fact nothing left to say . 后来,我想到,他业已完成了大任,实际上他已没有什么话要说了。 |
| 2. | Well , do you really think he ' s ready for action 你真的认为他能担大任? |
| 3. | No , i gotta get out of the flow 但天降大任必先苦其心智,劳其筋骨 |
| 4. | But there are also things we must not do . we must not demonize china 贵我两个大国要共同负起重责大任。 |
| 5. | Already a hero at lyon , the 20 - year - old hitman is a fixture in the french national side 目前这位20岁的前锋在俱乐部担当大任在国家队也是锋线主力。 |
| 6. | Jenny : really ? i trust that dog , but not that much . that ' s a lot of responsibility 珍妮:真的吗?我是信任那只狗啦,但也没那麽信任。那可是重责大任。 |
| 7. | We have no hesitation in recommending mr . lee as first class … , who is worthy of the highest trust and confidence 李先生是一流的… … ,值得信赖,堪当大任,本局乐为推荐。 |
| 8. | Cultivation ? will you take on the primary responsibility for developing a cultivation plan for these prospects 培养对于这些准捐赠人你将担负发展一种培养计画的重责大任? |
| 9. | How can he claim to be a champion of fiscal responsibility when he allows his campaign managers to spend like drunken sailors 如此的放纵手下花钱如流水,他何能堪称国家财务的大任? |
| 10. | A chaste widow ' s main responsibilities consisted of taking care of her parents - in - law and children after the death of her husband 准此,守节寡妇的重责大任即在养亲、抚孤,以使丈夫有后。 |