| 1. | Reductant from an extraneous source is introduced .
外来的还原剂被引进来。 |
| 2. | It must be this miserable trader-this intruder .
一定是那个晦气的商人--那个外来的家伙。 |
| 3. | She was unhorsed by fences, laws and alien taboos .
她被藩蓠、法律及外来的戒律赶下了马。 |
| 4. | Mating blackbirds will defend their territory against intruders .
黑鹂交配时不容许地盘受到外来的滋扰。 |
| 5. | If the latter is less "native" it surely cannot be denounced as "alien" .
如果说后者欠缺本土色彩，也不能说它是外来的。 |
| 6. | If the latter is less "native" it surely cannot be denounced as "alien" .
如果说后者欠缺本土色彩，那也不能说它是外来的。 |
| 7. | The usual keynesian starting point, however, is to assume that the demand for exports is exogenous .
但凯恩斯主义的通常出发点是假设出口需求是外来的。 |
| 8. | Because of the extraneous and uncontrolled factors, those may affect the dependent variable .
由于许多外来的无法控制的因素，这些因素可能影响应变因素。 |
| 9. | It is the special configuration of the cell coat that enables the body to recognize foreign cells .
正是由于细胞衣的特殊结构，使有机体能够识别外来的细胞。 |
| 10. | Future workers should be particularly cautious in plant chemistry to exogenous chemical influence .
未来的研究者在把植物的化学变化归因于外来的化学影响时要特别小心。 |
