| 1. | "it's quite a cruelty," said charlott .
“这太残酷了，”夏洛特说。 |
| 2. | Charlotte was still smarting from the slap .
夏洛蒂还记着那一耳光。 |
| 3. | "it's a miracle!" charlotte said .
“简直是个仙境呀！”夏洛蒂惊叹道。 |
| 4. | You get charlotte. i'll ring the bell .
你去叫夏洛特，我去拽铃。 |
| 5. | Charlotte knelt down to pick up her train .
夏洛蒂跪下拉起拖裙。 |
| 6. | Charlotte glanced at one of the magazines .
夏洛特瞥了一眼其中一本杂志。 |
| 7. | Charlotte's carpet was smouldering .
夏洛蒂房间的地毯冒着烟。 |
| 8. | Chartlotte followed his glance .
夏洛特随着他的眼光望去。 |
| 9. | I'll just go and tidy myself up," charlotte said .
“我得去梳洗一下。”夏洛蒂说。 |
| 10. | Charlotte's governess marya came into the room .
夏洛特的家庭女教师玛丽娅走进房间。 |
