| 1. | This is the resurrection time .
这是万物复苏的时节。 |
| 2. | Trade soon recovered from the effects of the war .
贸易摆脱了战争的影响而很快复苏了。 |
| 3. | A dash of cold water will revive a person who has fainted .
泼洒冷水可使昏厥的人复苏。 |
| 4. | The firm would be revitalized by an injection of new funds .
该公司重新注入资金即可复苏。 |
| 5. | The old cold and cruel class distinctions returned .
那古老的，冷酷而残忍的阶级差别就又复苏了。 |
| 6. | Memory will often revive .
记忆往往复苏。 |
| 7. | Arbaces gave him not breathing time to recover his stupor .
阿耳巴刻斯不让他有喘息和复苏的机会。 |
| 8. | The world economy is entering the fourth year of its recovery from the deep recession of 1980-82 .
世界经济正在进入1980-1982年严重衰退后出现的复苏的第四个年头。 |
| 9. | The policy could easily prevent the government from taking the full steps necessary for economic recovery .
这个政策可能会轻易地阻止政府采取促进经济复苏所必要的全部步骤。 |
| 10. | John and his father stared at each other, struck dumb and still and with something come to life between them .
约翰和父亲面面相觑，都一动不动地楞在那儿，在他们之间有某种东西复苏了。 |
