| 1. | The danger of their position neutralized the anticipation for some combat he had felt earlier .
处境的危险，冲淡了他早先盼战心切的情绪。 |
| 2. | Waves of anger at the unfair treatment that had brought him to his present position swept over him .
把他拖入目前处境的这种不公平待遇，使他非常愤怒。 |
| 3. | I wonder how the other 10 million unemployed are coping with their personal hobgoblins .
在上千万的失业者中，我不知道别人是怎样应付他们个人的可怕处境的。 |
| 4. | Ferguson continually emphasized the active nature of the human agent, the natural disposition to "remove inconveniences" and improve the situation .
弗格森反复强调行动着的人的能动性，即“排除万难”改善处境的天性。 |
| 5. | For a family in our situation, the superintendent of frizinghall police was the most comforting officer you could wish .
对我们这种处境的一户人家来说，正巴不得看到弗利辛霍的警察局长呢。他倒是最能叫人宽心的官员了。 |
| 6. | With these reflections i worked my mind up, not only to resignation to the will of god in the present disposition of my circumstances, but even to a sincere thankfulness for my condition .
通过这样的反省，我心里便开始坚定下来，不但心平气和地接受了上帝对我当前处境的安排，甚至对我的现状怀着一种衷心的感谢。 |
| 7. | And when people get in the state that davey ' s in
当人民知道戴维的处境的时候 |
| 8. | Media skills workshops with various scenarios
应付不同处境的传媒技巧工作坊。 |
| 9. | He didn ' t appreciate the comedy of the situation
他没有意识到处境的有趣方面 |
| 10. | And when people get in the state that davey ' s in . .
当人民知道戴维的处境的时候. . |
