| 1. | Mine fields were not yet planted .
地雷尚未布置。 |
| 2. | The permanent bridges were heavily guarded and mined .
永久的桥梁都有重兵驻守，而且都埋有地雷。 |
| 3. | For a moment he felt as though he had laid a mine for an enemy .
一时他的感觉有如给敌人埋了一枚地雷。 |
| 4. | Engineers frantically cut every demolition wire they could find .
工兵们急忙切断他们所能找到的一切地雷的引线。 |
| 5. | "now are you both ready?" i said, as people do when they are about to fire a mine .
“你们俩准备好了吗？”我用人们要引爆地雷时的那种口气问道。 |
| 6. | The enemy's invariable practice upon capture of a hill or other feature was to plant his mines instantly .
这是敌人一惯的作法，即使对于占领一个小山或是其他地区，亦同样立即布置地雷。 |
| 7. | Hollywood was a three-ring circus filled with wild, insane characters, a minefield with a parade of idiots dancing across it .
好莱坞犹如一个可以同时演出三台节目的大马戏场，挤满了疯狂放荡的角色；它又象一个地雷区，一群群白痴却在其中翩翩起舞。 |
| 8. | 1997 international campaign to ban landmines icbl
1997年国际禁止地雷运动icbl |
| 9. | Red , how many claymores you got ? - one , sir
-瑞特,你还有几颗地雷? - 1个，长官 |
| 10. | There ' s an order to plant mines on the defense line
命令你们到防线上去埋地雷 |
