| 1. | Call blocking when no data was available , the call seemed instead to be polling continuously
调用不是在没有数据可用时阻塞，而是似乎在不断地轮询。 |
| 2. | With the increase of vertical load and height of ground wheel , ground wheel slide can be reduced
随着地轮垂直载荷的增加、抓地板高度的加大，地轮滑移率的均值、方差都减少。 |
| 3. | Rather than repeatedly polling the server , the event system notifies interested parties as information becomes available
不用反复地轮询服务器，事件系统会在信息可用时通知有关各方。 |
| 4. | Comparison of slide of iron wheel and rubber wheel shows that slide of rubber ground wheel is less than that of the latter
同时，通过实验研究，比较了橡胶地轮和铁地轮的滑移率，分析结果表明，橡胶轮的滑移率较小。 |
| 5. | It would be unfair to allow claimants to jump the queue ahead of others who have been waiting patiently and lawfully in the mainland to come to join their families
准许声称享有居港权的人士"插队" ，对那些在内地耐心守法地轮候来港与家人团聚的人士，便有欠公平。 |
| 6. | It would be unfair to allow claimants to jump the queue ahead of others who have been waiting patiently and lawfully in the mainland to come to join their families
准许声称享有居港权的人士"插队" ，对那些在内地耐心守法地轮候来港与家人团聚的人士，便有欠公平。 |
| 7. | Secondly , analyzing force on ground wheel indicates that wheel slide can be influenced by ground wheel structure parameters , such as its vertical load , width , diameter , and height of clutching board
据此设计了可对滑移率进行测量的地轮装置。根据研究目的，确定了地轮滑移率的测试方法。 |
| 8. | If there are many entities polling frequently and they would have to , if they want updates in the data to be reflected quickly , this could create a substantial load on the database server and the network
如果有许多实体频繁地轮询（并且如果它们想要迅速地反映数据的更新，它们就必须这么做） ，就可能给数据库服务器和网络造成很大的负载。 |
| 9. | As a part of the sino - australian project " aciar 961 / 143 sustainable mechanized dry - land grain production " , this thesis is to study mechanism and influence factors of ground wheel slide . firstly , testing method of ground wheel slide is designed
通过对地轮作业时的受力情况进行分析，得出土壤性能和地轮的结构参数如轮宽b 、垂直载荷g 、抓地板高度h等是影响地轮滑移的的主要因素。 |
| 10. | When seeding , this system automatically regulates the speed of the seed - sowing device according as the demand of sow quantity and the speed of the seeder . this speed is acquired by sensor . the land wheel skid and rough ground will influence the quality of seeding , then , by using this system the influence may be decreased
此系统在播种时，可以连续采集五轮仪的转速，并根据五轮仪的转速和作物播量要求调整排种器的转速；系统可以减小地轮打滑及地面不平对播种质量的影响，从而达到精量播种的要求。 |
