| 1. | Readers can view the landscape on the photomap and obtain geographic information from the conventional line map
读者可从影像地图观赏地貌，然后在传统线条地图查悉详细的地理资料。 |
| 2. | A local authority such as swindon has to pay os ? 38 , 000 a year to use its addresses and geographical data
一个像史温登这样的地方政府必须给os一年3万8千英镑来使用其住址和地理资料。 |
| 3. | China has confirmed and published the altitude of 19 of its most famous mountains , as a first step to cleaning up the country ' s geographical data
作为国家整理地理资料的第一步，中国审查并公布了19座最著名山峰的海拔高度。 |
| 4. | In this project , we design a system that combines satellite images and present geographic information to provide user a integrated geographic information system
在本计画中，主要在结合遥测影像与现有之地理资料库，以完成一整合式之地理资讯系统。 |
| 5. | With the help of jiansu province traffic office , we also get the post and recent year ' s meteorological data , geographical data and hydrological data of that water area
在江苏省交通厅的帮助下，我们还取得了该水域历年和现阶段的许多气象资料、地理资料、水文资料。 |
| 6. | Manual efforts were required in the maintenance of the map data and production of maps , involving such tasks as photocopying , cutting - and - pasting , and pencil marking on paper
以往，统计处将地理资料存放于纸张上，并以人手工序更新地理资料和制造地图。这些工序包括影印、剪贴以及用铅笔在纸制地图上画上标记。 |
| 7. | As part of the computer system developed for the 2001c , the dms enables maintenance of map data in electronic form , and provides tools to produce some 100 000 maps for use in the 2001c operation
数码地图系统是专为二零零一年人口普查而设的电脑系统的一部分，这系统使地理资料可藉电子方式存放，亦为二零零一年人口普查的访问工作提供约十万张地图。 |
| 8. | Assistant commissioner for census and statistics , mr alvin w k li , said that the new mapping system would provide more accurate and up - to - date geographical data to support the conduct of the 2001c , which will provide comprehensive demographic data for government planning and business analysis
政府统计处助理处长李荣光说：新的地图系统能提供更准确及最新的地理资料，以支援人口普查的进行。人口普查将为政府规划以及商业分析提供详尽的人口资料。 |
| 9. | The advances in computer hardware and software technology , such as remote sensing and geographical information system , digital photogrammetry and real time three dimensional ( 3d ) digital model visualization system specifically , have enhanced the capacity for the management of planning data significantly
电脑硬件和软件科技的进步，特别是遥感及地理资料系统、数码摄影测量和实时立体模型显象化系统( visualizationsystem )的改进，大大加强了处理规划资料的能力。 |
| 10. | But based on the archaeological studies and through the analysis of historical materials , we could see the ancient quwu which appeared in the early period of jin state belonged to the initially conferred territory of the jin state , while wenxi was not within this conferred territory of jin state
但结合考古资料以及史籍人文地理资料分析，在晋国早期就出现的古曲沃应在晋国始封地内，即只能位于司马迁《史记》所记载的： “河、汾之东，方百里”的唐地，而闻喜并不在晋始封地之内。 |
