| 1. | The smooth road sloped invitingly before her . 平展的山路诱人地倾斜在她面前。 |
| 2. | The ground sloped down gently . 地面缓缓地倾斜下去。 |
| 3. | The hill slopes steeply down to the town 这座小山向下陡峭地倾斜直到城镇上。 |
| 4. | This will prevent leaning back 这将避免身体向后地倾斜。 |
| 5. | The feature analysis of impending earthquake anomaly about wushi and aheqi tilts before the jiashi earthquake 阿合奇地倾斜在伽师地震前临震异常特征分析 |
| 6. | The measurement of earth tilt is an important method of studying earth crust deformation and its earth tide , which means much to geodynamics and the observation of earthquake prognostic 地倾斜测量是研究地壳形变及其固体潮的一种重要手段,它对地球动力学研究和地震前兆观测都具有重要意义。 |
| 7. | On the finish , the hitting shoulder should be closer to the net than the lead foot , this will ensure you ' re leaning into the shot instead of leaning back , which will tilt the racquet back 在完成上,打击的肩膀应该比引导的脚更接近网,这将确定你是倾身进入打击之内而非向后地倾斜,后者将网拍倾斜向后。 |
| 8. | The shake wave appear in the datum of strain and ground deformation , the step change appear in the datum of water temperature and water level , and the ability difference of recording earthquakes is large 应变及地倾斜出现幅度不同的震荡波,水温和水位大部分出现明显阶变,且不同的仪器记震能力相差很大。 |
| 9. | Start the day by journeying north pass the sunlit valleys of the chianti country and arrive in pisa to see the famed square of miracles and view one of the seven wonder of the world the leaning tower of pisa , erected during the 12th century 早餐后专车北上,中午到达比萨市,参观比萨斜塔,斜塔建于一一七五年,塔身不可思议地倾斜著,状似危楼,危危乎熬过了一个又一个世纪。 |
| 10. | Just as we were perplexed by this new problem , our indigenous friend cleared some things away on the truck and pushed a button . suddenly the carriage started to incline backward . when the vehicle was steady he told me to switch on the engine of the bike 正在担心之时,却见那位山地朋友,清理了车上一些东西,然后不知按了哪个按钮,只见后车体哔啦哔啦地倾斜下来,待稳定后,他叫我发动引擎,在他的协助下,很快地将车推送上去,再用绳子固定好,车子便开动出发了。 |