Chinese translation for "地上建筑物"
|
- superficies
Related Translations:
地上打滚: roll on the floor; roll frantically on the ground; tumble about on the ground 地上望远镜: terrestrial telescope 地上油罐: land storage tankover ground tank 倒在地上: fall to the groundtopple down to the ground
- Example Sentences:
| 1. | Does the building on land and ground have depreciation minute years commonly 土地及地上建筑物一般分几年进行折旧? | | 2. | Article 33 . with the mortgage of the right to the use of the land , the above - ground buildings and other attached objects thereon shall be mortgaged accordingly 第三十三条土地使用权抵押时,其地上建筑物、其他附着物随之抵押。 | | 3. | Article 23 . with the transfer of the right to the use of the land , the ownership of the above - ground buildings and other attached objects shall be transferred accordingly 第二十三条土地使用权转让时,其地上建筑物、其他附着物所有权随之转让。 | | 4. | Whereas the mortgaged house , as the subject - matter of insurance , is exposed to risk separately with its different parts . some risks work on the land , others do on its appurtnant buildings , which influences the insurable intrest 但是抵押房屋作为保险标的,各种风险因素发生作用的对象常常是分割的,有的风险作用于地上建筑物,有的风险作用于土地,这就影响了可保利益的指向。 | | 5. | With the transfer of the ownership of the above - ground buildings and other attached objects by the land users , the right to the use of the land within the limits of use of the said buildings and objects shall be transferred accordingly , with the exception of the movables 土地使用者转让地上建筑物、其他附着物所有权时,其使用范围内的土地使用权随之转让,但地上建筑物、其他附着物作为动产转让的除外。 | | 6. | In homeowner ’ s mortgage insurance , the mortgaged house is the subject property , it is also an integrated property of the land with its appurtenant structures , which is charasterized as real estate , that means the land and the buildings on it can not be separated in form and value 在住房抵押贷款房屋保险中,抵押房屋是标的财产,是土地及地上建筑物的统一体,具备不动产土地及地上建筑物形态和价值的不可分割性。 | | 7. | Accoding to its risk exposures in all sorts of real estate insurance and relevant insurance clauses , the insurable interest is oriented to the land or to the buildings on land under different circumstances . correspondingly , we should apply various valuation approaches to the caculation of insurance value and insurance indemnity 根据风险因素所起的作用,不动产保险不同保险条款中,可保利益有时指向地上建筑物,有时指向土地,相应地,保险价值的评估和保险补偿也要适用不同的方法。 |
- Similar Words:
- "地上互连线路" Chinese translation, "地上花被" Chinese translation, "地上回滚圈" Chinese translation, "地上积雪很厚" Chinese translation, "地上箭筒" Chinese translation, "地上茎" Chinese translation, "地上茎部" Chinese translation, "地上卷取机" Chinese translation, "地上绝缘子" Chinese translation, "地上乐园" Chinese translation
|
|
|