| 1. | Therefore the origins of limb muscles are usually at their proximal ends, not at their distal ends .
所以，肢体的肌源通常是在近端，而不是在远端。 |
| 2. | The preset is actually saved on the far end system
预置实际上保存在远端系统上。 |
| 3. | - on the far side . - i ' ll keep them distracted until you get there
-在远端-我会吸引他们的注意力，直到你们到达 |
| 4. | On the far side . - i ' ll keep them distracted until you get there
在远端-我会吸引他们的注意力，直到你们到达 |
| 5. | I want to be sure my aspect is configured before any remote exceptions are thrown
我想确保我的观点在远端异常抛出之前得到配置。 |
| 6. | The argument database is the filename of the mail database or server ! ! file if remote
< database >参数是邮件资料库的档案名（在远端情况下则使用server |
| 7. | The source argument is the full filename of the source database use server ! ! file if remote
< source >参数是来源资料库的完整档案名（在远端情况下则为使用server |
| 8. | As expected , if simulations are run assuming the presence of a low impedance remote termination , the results degrade significantly
如我们期望的那样，如果假定仿真运行在远端是低阻抗的状态，结果会显著退化。 |
| 9. | We can see the information by internet browser . surely we can transmit our commands by web page to change the running state of the inverter modules
所以，只需要浏览器就能在远端查看和控制现场的逆变电源运行状态。 |
| 10. | The messages displayed and in the affected files are full of threats , and appear as though the users ' activities are being monitored , perhaps by another person remotely
在显示的讯息和受感染的档案中都充满了威胁，表现得好像使用者的动作在远端某人的监控之中。 |
