| 1. | The small ripple split upon the beach .
小小的涟漪卷来，碎在沙滩上。 |
| 2. | The sand was warm under bare feet .
光脚踩在沙滩上，感到热呼呼的。 |
| 3. | The three boys walked briskly on the sand .
三个男孩在沙滩上轻快地走着。 |
| 4. | Several children were running about on the sands .
几个孩子在沙滩上跑来跑去。 |
| 5. | I wandered down to the beach and sprawled out on the sand .
我溜达到海边，仰天躺在沙滩上。 |
| 6. | He lay inert in the sand .
他躺在沙滩上不动。 |
| 7. | The children are really in their element playing on the beach .
孩子们在沙滩上嬉戏真是乐得其所。 |
| 8. | As if to forestall any more questions, he began to jog through the sand .
象是为了免得对方再多问似的，他索性在沙滩上小跑起来。 |
| 9. | Then one of the boys flopped on his face in the sand and the line broke up .
就在那时，一个男孩突然噗地一声合脸倒在沙滩上，队伍一下子乱了套。 |
| 10. | The dispersed figures had come together on the sand and were a dense black mass that revolved .
四散的人影在沙滩上汇聚拢来，变成了旋转着的浓黑的一团。 |
