| 1. | In most cases it is considered immaterial .
在大多数情况下它是无足轻重的。 |
| 2. | In most cases there's no such things as certainty .
在大多数情况下，根本没有十拿九稳的事。 |
| 3. | The degree of recombination is reciprocal in most cases .
重新结合的程度在大多数情况下是相互的。 |
| 4. | In most cases his family could gain some financial assistance .
在大多数情况下，他的家庭能得到一些金钱上的帮助。 |
| 5. | Suffering, for the most part, makes men petty and vindictive .
灾难不幸在大多数情况下只能使人们变得心胸狭小，报复心更强。 |
| 6. | In the majority of cases their objective is a closed stand with improved yield .
在大多数情况下，他们的目标是使林木郁闭，以提高产量。 |
| 7. | In most cases national politics is simply indifferent to the interests of foreigners .
在大多数情况下，各国的政策对外国人的利益是漠不关心的。 |
| 8. | In most cases, the molecular weights rise to a finite value with time or conversion .
在大多数情况下，分子量随时间或转化率升高至一个有限的值。 |
| 9. | In many cases, however, the true component environment is extremely complex and it becomes impractical to provide an adequate simulation .
但是，在大多数情况下，真实部件外界条件十分复杂，不可能保证精确的模拟。 |
| 10. | Thus in most cases an importing nation can't force foreign suppliers to sell for less by trying to strike a tougher bargain .
因此，在大多数情况下，一个进口国不可能试图通过强硬的讨价还价迫使外国供应商降低售价。 |
