| 1. | Matchan was on his feet at once, and began running after him .
麦青马上跳了起来，跟在后边飞奔。 |
| 2. | He plodded behind with the others, still unable to regain his wind .
他跟着队伍苦苦地走在后边，到现在还没喘过气呢。 |
| 3. | Jack tore down the road like the wind, with the ogre after him .
杰克像一阵风似的在大道上飞跑，妖魔在后边穷追不放。 |
| 4. | We were off before sunrise, sandy riding and i limping along behind .
还没出太阳，我们就动身了，桑迪骑马，我一瘸一点的在后边跟着。 |
| 5. | Unions regard the government 's intention to ban overtime as the thin end of the wedge .
工会认为政府禁止加班的用意是老鼠拉木，大头在后边。 |
| 6. | All at once the men in advance stopped so suddenly that those following caromed against them .
走在头里的人们突然站住了，弄得那些跟在后边的人猛的撞在他们身上。 |
| 7. | When certain of my friends pursued, thinking to have me back, he claps me in the rear to stand their shot .
等到我的朋友们赶来，想把我夺回去，他又把我搁在后边挡他们的箭。 |
| 8. | This is a four - bedroom apartment . the kitchen ' s back here
这是四室一厅，厨房在后边 |
| 9. | It seems so . your pills are in the back . help yourself
好象是，你的药在后边，自己来吧 |
| 10. | He went to the front door , his companions following him
他向前门走去，伙伴们在后边跟着。 |
