Chinese translation for "圣方济各"
|
- francis of assisi
st. francis
Related Translations:
各: 各形容词[方言] (特别) particular; peculiar; unusual; quaint
- Example Sentences:
| 1. | Reprovisioning of st . francis canossian school at st . francis street , wan chai 在湾仔圣佛兰士街重置嘉诺撒圣方济各学校 | | 2. | It will be a pilgrimage in the footsteps of st francis of assisi , prophet and witness of peace 它(前往亚西西祈祷)将是一次朝圣之旅,步武和平的先知与见证者圣方济各?亚西西的芳踪。 | | 3. | On newcomen bridge the very reverend john conmee s . j . of saint francis xavier s church , upper gardiner street , stepped on to an outward bound tram 来到纽科门桥上,上加德纳街圣方济各沙勿略教堂的这位十分可敬的耶稣会会长约翰康米跨上一辆驶往郊外的电车。 | | 4. | A commitment to upgrade 28ea to category a at an estimated cost of 98 . 5 million in money of the day prices for reprovisioning st . francis canossian school at st . francis street , wan chai 建议一项承担额,把28ea号工程计划提升为甲级按付款当日价格计算,估计所需费用为9 , 850万元,用以在湾仔圣佛兰士街重置嘉诺撒圣方济各学校。 | | 5. | To create a commitment of 128 . 7 million in mod prices for the construction of a prevocational school at northcote close , pokfulam , hong kong to reprovision the caritas st . francis secondary school at caine road , central 建议批准开立为数1亿2 , 870万元的新承担额按付款当日价格计算,以便在薄扶林罗富国径兴建1所职业先修学校,重置中区坚道的明爱圣方济各中学。 | | 6. | To create a commitment of $ 128 . 7 million in mod prices for the construction of a prevocational school at northcote close , pokfulam , hong kong to reprovision the caritas st . francis secondary school at caine road , central 建议批准开立为数1亿2 , 870万元的新承担额(按付款当日价格计算) ,以便在薄扶林罗富国径兴建1所职业先修学校,重置中区坚道的明爱圣方济各中学。 | | 7. | Having then received this promise , st francis began to contemplate most devoutly the passion of jesus christ and his infinite charity ; and so greatly did the fervour of devotion increase within him , that he was all transformed into jesus by love and compassion 得到这个保证以后,圣方济各开始努力冥想耶稣的受难和他无限的慈爱;而且这热情在他里面不断增加,他被爱和怜悯转化成了基督的样式 | | 8. | Then st francis , being moved by these words , with great fear and reverence told them the manner of the aforesaid vision , adding that christ , who had thus appeared to him , had said to him certain things which he might never make known so long as he should live 圣方济各被这些话打动了,他带着敬畏的心情,告诉他们他所见到的异像,并且说:耶稣向他显现后,告诉他一些他在活着的时候不会知道的事情 | | 9. | At the noise which he made , st francis and all the friars came together , and with all humility made excuses for their brother , and , as ignorant of the fact , promised , in order to appease the angry man , to make amends for the wrong which had been done to him 圣方济各和修士们听到了他的叫闹的声音,聚到他这里,谦卑的为他们的弟兄解释.因为不知道事实经过,但是为了平息那个生气的人,保证对他作出补偿 | | 10. | Thus , on the feast of the assumption , st francis began the holy lent , with great abstinence and austerity , maserating his body and invigorating his soul by fervent prayers , vigils , and disciplines ; and thus increasing more and more , and going from virtue to virtue , he prepared his soul to receive divine mysteries and illuminations , and his body to sustain the cruel conflicts with the demons , who often attacked him sensibly 在圣母升天的盛宴日,圣方济各开始了他的四旬斋.他经历了极大的苦行和节制,把自己的灵魂和身体沉浸在祷告,守夜和纪律当中;对生活越来越严厉,达到了更加完美的境界.他预备了自己的灵魂,来接受神圣的奥迹和启示,他的身体承受了魔鬼的残酷的打击,魔鬼常常攻击他的身体 |
- Similar Words:
- "圣芳济书院" Chinese translation, "圣芳济天主教堂" Chinese translation, "圣方济" Chinese translation, "圣方济.萨威" Chinese translation, "圣方济.亚西西" Chinese translation, "圣方济各会" Chinese translation, "圣方济各沙雷氏" Chinese translation, "圣方济各沙勿略" Chinese translation, "圣方济各沙勿略主教座堂" Chinese translation, "圣方济各堂" Chinese translation
|
|
|