| 1. | The spectroscopic data muddy the picture further .
分光观测资料进一步扰乱了这一图景。 |
| 2. | It exactly answers my idea of a fine country .
它恰恰与我头脑中的一个美丽乡村的图景相吻合。 |
| 3. | The map of africa stretches itself out under my feet .
非洲的图景象一页巨大地图铺展在我的脚下。 |
| 4. | Here is how copernicus summed up his picture of the solar system .
这是哥白尼对他的太阳系图景的概括。 |
| 5. | This book give , as it were , a picture of the evil old society .
这本书可以说是罪恶的旧社会的一幅图景。 |
| 6. | They are haunted by war memories and by images of violence .
他们总是摆脱不掉战争的记忆和暴力肆虐的图景。 |
| 7. | He is given to viewing life as if it were an aesthetic spectacle .
他喜欢观察生活，好象生活是一幅美的图景。 |
| 8. | Nothing like a complete picture of the origin of the earth has been devised .
关于地球起源，尚未提出一个完善的图景。 |
| 9. | Dying was nothing and he had no picture of it nor fear of it in his mind .
死没什么了不起，他心中没有死的图景，也没有对死的惧怕。 |
| 10. | The conservation law provides a perspective from the vantage point of experiment .
守恒定律提供了从实验这个有利地位观察到的图景。 |
