| 1. | The country is aim to mechanize its farming industry
国家目标是使农业机械化。 |
| 2. | On the functions of administrative law in the modern states ruled of law
试析行政法对实现现代法治国家目标的作用 |
| 3. | The cdc kids walk - to - school program supports the national goal of better health through physical activity
而cdc的“儿童徒步上学计划”希望通过体育运动的形式来帮助实现更加健康的国家目标。 |
| 4. | The party and the country put forward the objective to become an innovation - type country within 15 years , which evokes strong repercussions
摘要党和国家提出15年实现创新型国家目标，意义重大，反响强烈。 |
| 5. | Governments will have to work together and reach compromises , sometimes involving the sacrifice of cherished national goals or interests
各国政府必须共同努力，并且还要达成妥协，有时甚至要对宝贵的国家目标或国家利益忍痛作出牺牲。 |
| 6. | The dissimilation of civil rights is harmful to regular expanding of civil rights and interests of the subjects , and finally the development of our society
民事权利的异化给我国社会的发展带来了许多不利的影响。第一，对我国法治国家目标实现的影响。 |
| 7. | Yet this tradition of modesty has begun to fade , replaced by a growing confidence that china ' s rise is not fleeting and that the country needs to do more to define its objectives
不过这种隐忍态度开始退却，取而代之的是一种中国崛起绝非昙花一现，国家目标需要进一步明确的认识。 |
| 8. | The unbalanced development history of nations results in the historical gap of status between the developing countries and the developed ones , which further impacts the distinct goals that different nations pursue
不均衡的国家发展进程,造成绝大部分后发民族国家与发达国家之间存在一种历史性位差,各自追求的国家目标存在重大区别。 |
| 9. | Kuwaiti police have said some of the suspects confessed to planning suicide attacks against us military and western targets in kuwait , but several militants have denied the charges , saying confessions were extracted under duress
科威特警方说，有些嫌犯供认出计划对美军及驻科威特的西方国家目标进行自杀式袭击，但几个激进分子否认这些指控，说这些供词是在胁迫之下做出的。 |
| 10. | The fact that knowledge - based economy is developing rapidly in the world and the goal of constructing creative country with international competition is set , requires colleges to carry out the creative education , propose creative learning , and foster creative talents
摘要随着全球知识经济的迅速发展以及建设具有国际竞争力的创新型国家目标的提出，要求高等院校开展创新性教育，倡导创新性学习，培养创新型人才。 |
