Chinese translation for "国外贷款"
|
- foreign lending
foreign loan
Related Translations:
国外代理人: foreign agentoverseas agent 国外邮资: postage paid for overseas mail 国外部: foreign departmentforeign sales 国外的: abroadexternaloffshoreoverseas
- Example Sentences:
| 1. | It covers foreign loans to government departments , enterprises and direct foreign investment
它包括向政府部门、企业提供国外贷款和直接投资。 | | 2. | External borrowing in loans by foreign - funded enterprises shall be filed with the exchange control agencies for records
外商投资企业借用国外贷款，应当报外汇管理机关备案。 | | 3. | External borrowing in loans by foreign - funded enterprises shall be filed with the exchange administration agencies for records
外商投资企业借用国外贷款，应当报外汇管理机关备案。 | | 4. | The borrowing of foreign loans by foreign - funded enterprises shall be reported to the foreign exchange management administration for registration
外商投资企业借用国外贷款，应当报外汇管理机关备案。 | | 5. | Any legal person , other or ganization or individual that fails to go through archival filing and registration and undertakes the businesses of repayment of foreign loans or compensation trade shall do export businesses by entrusting an operator as an agent , and the operator shall apply for the export license
未办理备案登记的法人、其他组织或者个人从事偿还国外贷款或者补偿贸易业务时，应当委托经营者代理出口，并由该经营者办理出口许可证。 | | 6. | Article 17 for the commodities subject to export license control for repayment of foreign loans or under compensation trade projects , a license issuing agency shall issue the export license according to the catalogue for goods subject to the control of export license and the catalogue for grades license issuance of goods subject to the control of export license on the basis of the export quotas granted by the ministry of commerce for repayment of foreign loans or that of the compensation trade
第十七条偿还国外贷款或者补偿贸易项下属于出口许可证管理的货物，发证机构按商务部制定的《出口许可证管理货物目录》和《出口许可证管理分级发证目录》 ，凭商务部下达的偿还国外贷款或者补偿贸易的出口配额签发出口许可证。 | | 7. | This essay focuses its study and comparison on the tendering system of international financial organization , raises the necessity of foreign loan tendering system , considering the existing tendering situation in fields of capital construction , mechanical equipment , imported electrical and mechanical equipment , government purchasing and foreign loan purchasing , and gives constructive views in tendering and bidding procedure of project construction agencies and construction supply enterprises , so as to improve the construction level of the foreign loan projects in our country , increase the bidding ability of our enterprises for participating international projects , and promote the establishment and improvement of the tendering and bidding management system in our country after learning from tendering purchasing system abroad
本文主要研究和对比国际金融组织的招标制度，结合我国在基本建设项目、机械成套设备、进口机电设备、政府采购、国外贷款采购等领域的招标投标现状，提出研究国外贷款招投标制度的必要性并结合实际工作经历，为我国项目建设单位和货物与工程供应企业在招标投标环节提出建设性意见。以期提高我国利用国外贷款项目的建设水平，提高我国的企业参与国际工程投标能力，并借鉴国外招标采购制度，加快我国招投标管理体制的建立和完善。 | | 8. | A total of us $ 64 billion was used , including us $ 45 . 3 billion of direct foreign investment , us $ 12 billion of foreign loans and us $ 6 . 7 billion gained through issuing stocks abroad . the country invested us $ l . 83 billion abroad , playing a certain role in making up shortages of domestic resources and promoting export
全年实际利用外资640亿美元，其中吸收外商直接投资453亿美元，借用国外贷款120亿美元，运用境外发行股票等方式利用外资67亿美元，境外实际投资18 3亿美元，对弥补国内资源不足和带动出口发挥了一定作用。 |
- Similar Words：
- "国外代理商帐户" Chinese translation, "国外代理行" Chinese translation, "国外代理行网" Chinese translation, "国外代理银行" Chinese translation, "国外代收" Chinese translation, "国外到期信用证" Chinese translation, "国外的" Chinese translation, "国外的债权" Chinese translation, "国外登记船" Chinese translation, "国外电报" Chinese translation
|
|
|
