| 1. | The four - way test is one of the hallmarks of rotary
四大考验是扶轮的招牌之一。 |
| 2. | Rather than being a code or creed , the test appears in the form of questions
四大考验不是法规，也不是教条，而是以问题的方式呈现。 |
| 3. | Promote the 4 - way test by posting it on a prominent billboard in your community
藉由在社区中醒目的布告栏上张贴海报来推广四大考验。 |
| 4. | It is time that we all seriously adopt the four - way test . 1 ) is it the truth
此时更是我们大家认真思考四大考验的时候：一、是否一切属于真实？ |
| 5. | Sponsor an essay contest in which high school students describe how they can apply the 4 - way test to their lives
主办作文比赛让中学生说明他们如何将四大考验应用在自己的生活上。 |
| 6. | Hanging the four - way test on the wall for all to see sends a clear message : rotarians are people of integrity who care
把四大考验悬挂在墙壁上让大家都看得到，此举发出一个明确的讯息：扶轮社员是在乎道德的正人君子。 |
| 7. | The two tools rotarians have to assess such standards are the 4 - way test and the “ declaration of rotarians in businesses and professions
扶轮社员可用于评量此标准的工具有二：四大考验和扶轮社员之事业及专业宣言。 |
| 8. | As rotarians , we should have the four - way test in the back of our minds ? if not the front ? in every decision we make , all day long
作为扶轮社员，在做每一个决定时，我们的内心深处，即使不是内心顶层，应该时时心存四大考验。 |
| 9. | In the future , you will hear “ four big tests ” frequently , inspected that we thought that said that will do matter : whether all really do belong
未来，你们会常常听到四大考验，检视我们所想、所说、所做的事：是否一切属于真实？ |
| 10. | Grassroots rotarians have two bedrock - strong sources of inspiration and guidance : the four - way test and the declaration of rotarians in businesses and professions
基层的扶轮社员有二个坚如磐石的启示和指导来源四大考验及扶轮社员事业与职业道德宣言。 |
