| 1. | The curtain went down on a titter and some groans .
幕在嗤笑和哼哈声中落下。 |
| 2. | Nobody smiled at these colossal ironies .
没有一个人嗤笑过这些荒唐的恶作剧。 |
| 3. | Various backwoodsmen and farmers and jurors actually sniffed and sneered .
许多林区居民、农民、陪审员简直在嗤笑、冷笑了。 |
| 4. | Lydgate's conceit was of the arrogant sort, never simpering, never impertinent .
利德盖特的自负是一种傲气，它从不嗤笑，从不盛气凌人。 |
| 5. | When we " sneer , " we curl our upper lip to express a superior or contemptuous attitude to other people .
“sneer”指翘起上唇嗤笑，流露出高人一等的或轻蔑的神情。 |
| 6. | He made a sad business of drawing with his unsteady hand, and a smothered titter rippled over the house .
他的手老是发抖，结果画得很糟糕，于是全场发出了一片憋住的嗤笑声。 |
| 7. | Mr. cuff paused, turned down his coat-sleeves again, put his hands into his pockets, and walked away with a sneer .
克甫先生顿了一顿，放下卷起的袖子，把手插在口袋里嗤笑着走掉了。 |
| 8. | Burghers gaped and stared; young lawyers sauntered, sneered, and laughed, as in the pit of the theatre .
城市自由民东张西望，青年律师踱来踱去，有的放声大笑，有的小声嗤笑，就象在戏园子里一样。 |
| 9. | All who pass by her scoff and shake their fists
凡经过的人都必摇手嗤笑她。 |
| 10. | His suggestion was greeted with hoots of laughter
他的建议引起了阵阵嗤笑 |
