Presently we heard a bustle, and a tread of feet . 不久我们听到一阵喧噪声,和脚步声。
2.
The bustle in the vestibule, as she passed along an inner lobby, assured her that they were already in the house . 她走过一条内门廊时,听到门厅里有喧噪声,于是她断定他们已经进入住宅。
3.
Gabbles of geese . they swarmed loud , uncouth about the temple , their heads thickplotting under maladroit silk hats 他们成群结队地围着神殿75转,高声喧噪,粗鲁俗气,戴着不三不四的大礼帽,脑袋里装满了阴谋诡计。
4.
He heard more faintly that that they heard , each for herself alone , then each for other , hearing the plash of waves , loudly , a silent roar 他微微听到:她们先是各自接着又替对方听见了波浪的迸溅,喧噪,以及深沉的海啸。