Chinese translation for "喃喃地说"
|
- speak or say indistinctly and in a low voice mutter
Related Translations:
喃喃不休: (make) endless speeches [muttering] 喃喃不平: express one's discontent by muttering [grumbling] to oneself 喃喃作声: speaking in tongues
- Example Sentences:
| 1. | "you dear boy!" murmured bertha, almost crying . “好孩子!”伯莎喃喃地说,差点儿哭出来。 | | 2. | She pointed to her mouth and mumbled, "excuse me. " 她指指自己的嘴巴喃喃地说:“对不起”。 | | 3. | He stared at her. "not mine," he said stupidly . 他直勾勾地看着她。“不是我的,”他喃喃地说。 | | 4. | Hanging her head, the little girl said something in a low murmur . 那个小女孩垂着头,用低微的声音喃喃地说了些话。 | | 5. | "we will be all butchered in this fog," murmured another . “碰上这样的大雾,我们会全给宰掉的。”另一个人喃喃地说。 | | 6. | "good god! what is the meaning-" stammered at my elbow one of the pilgrims . “我的上帝!这是什么意思哟--”在我身旁的一个朝圣着喃喃地说。 | | 7. | The little girl dropped her aunt a clumsy curtsey, murmuring an inaudible greeting . 小姑娘向她的姑妈笨拙地行了一个礼,喃喃地说了几句听不见的问候话。 | | 8. | He walked down the line shaking hands with each and mumbling a few words that were inaudible . 他走过来同在场的人一一握手,嘴里喃喃地说了几句听不清的话。 | | 9. | "wonder if there's a doctor on board," he murmured, looking uncertainly about the car . “不知道车上有没有医生,”他喃喃地说,一面将信将疑地朝车厢内四面望望。 | | 10. | "we are ourselves all sinners; " she murmured, "and the errors of our offspring, as they ought not to surprise us. " “我们自己也都是罪人呵!”她喃喃地说,“至于我们后代所犯的错误,我们不必为此大惊小怪。” |
- Similar Words:
- "喃喃低语的" Chinese translation, "喃喃低语声" Chinese translation, "喃喃低语者" Chinese translation, "喃喃地" Chinese translation, "喃喃地道出了自己心满意足的心情" Chinese translation, "喃喃而言" Chinese translation, "喃喃而语" Chinese translation, "喃喃而语,咕哝" Chinese translation, "喃喃细语" Chinese translation, "喃喃自语" Chinese translation
|
|
|