| 1. | Chinese cities were much larger than their equivalents in medieval europe, and chinese trade routes as extensive . 中国的城市要比中世纪欧洲的城市大得多,中国的商路也四通八达。 |
| 2. | A rhineland baron who overtaxed commercial travelers would find that the trade routes had gone elsewhere, and with it his revenues . 一个莱茵兰的男爵因对商旅过度征税而会发现,商路改到别的地方,他的收益不翼而飞了。 |
| 3. | On the revival and opening up of the important trade routes of western europe in the middle ages 试论中世纪西欧重要商路的复兴与开辟 |
| 4. | More often than not , a bilateral deal unblocks one trade route only to silt up its tributaries 双边排他性贸易协定常常只能堵住商路的支流,而非主流。 |
| 5. | Camel - borne travelers are guided across the mauritanian desert along old caravan routes 骑在骆驼背上的旅人在向导的带领下沿古老的商路穿越毛里塔尼亚。 |
| 6. | Reuters limited has been appointed by the tma as the calculating agent for the computation and dissemination of the cny sor fixing 资讯供应商路透已获委任为计算机构,负责计算及公布人民币掉期伸引利率定价。 |
| 7. | Reuters limited has been appointed as the calculating agent for the computation and dissemination of the spot usd hkd fixing 资讯供应商路透集团已获委任为计算机构,负责计算及公布美元兑港元即期汇率定盘价。 |
| 8. | It is inspired by the historic traditions of cultural exchange along the ancient trade route , the silk road , which connected east and west 这是受具有历史意义的沿着古代商路,传统文化的交流,这条商路就是连接东西方的丝绸之路。 |
| 9. | Overall , however , other commercial bang couldn ' t compared with guangdong - hong kong in many aspects such as the scope of business lines , the type and quantity of goods , the growth of the industry 但是,从总体上看,以商路范围之广、经营商品的种量之多和数量之巨、所营造行业发育之齐全,各帮系统都无一可与粤港商帮相比。 |