| 1. | No trading ships dared leave there .
没有一艘商船敢于停泊在那里。 |
| 2. | Merchant ships salute each other by dipping the flag .
商船互相点旗致敬。 |
| 3. | Nothing daunted the ardour of the merchant navy .
任何困难都不能挫败商船船员的锐气。 |
| 4. | The shipowner has still held a merchant fleet of seven cargo-vessels .
这个船东仍拥有一支7艘货船的商船队。 |
| 5. | "unrestricted" here means warship or merchant vessel, no difference .
“无限制”在这儿意味着军舰或商船，一样对待。 |
| 6. | The president said that the baltic should be free to all nations for merchant shipping .
总统说，波罗的海应当对各国商船开放。 |
| 7. | Stray mines began to turn up off the pacific coast , imperilling commercial shipping .
散逸的水雷开始在太平洋海岸出现而危及商船的航行。 |
| 8. | No one wanted to junk a merchant marine that totaled some 15, 000, 000 tons by 1920 .
没有人想作为旧物丢弃1920年总数达一千五百万吨左右的商船。 |
| 9. | Meanwhile, the shipping board had moved in more fruitful directions to marshal an american merchant marine .
与此同时，航运局在集结美国商船队方面较有成绩。 |
| 10. | Three merchant officers from the convoy in the harbor came into view, walking up from the quay .
从停泊在港口的一只商船队里走下3个高级船员，沿码头踱了过来。 |
