| 1. | Enter here to find out more about the games and the islands involved
进入这里关于包含的比赛和岛发现更多。 |
| 2. | Dutch explorer jacob roggeveen discovered easter island and the mysterious stone statues on it
1722年荷兰探险家雅?罗洛文发现了复活节岛和岛上神秘的石像。 |
| 3. | We arrived at a spanking new all - white home of lovely tropical design sitting atop a hill with a magnificent view of the caribbean miles below
但是房子附近的景观，和岛上其它地方大部份充满云雾袅袅的绿意相比，干燥而近乎干枯。 |
| 4. | The american submarine uss greeneville accidentally strikes and sinks the ehime - maru , a japanese training vessel operated by the uwajima fishery high school
2001年的今天，美国格林艾维尔号潜艇意外撞沉了日本宇和岛水产高等学校驾驶的一艘训练艇。 |
| 5. | The sea area is very vast with coastal and island lines of 690 km , with 146 isles dotting in the sea area , winning the nickname of " hundred isles city "
海域广阔，海岸线和岛岸线长达690公里， 146个岛屿星罗棋布散落在浩瀚的海域中，有“百岛之市”的美称。 |
| 6. | Australia will continue to work hard , in particular with the cairns group , to win significant reform of agricultural trade . the challenges are very real . and it will take time to recover from cancun
今年的7月4日到11号是澳洲原住民和岛民的纪念周，澳洲人每年都会利用这个机会，加强对原住民和岛民文化的了解。 |
| 7. | I am emphasising the importance of these exhibitions , and their publications , because i think it is vital that we continue to collaborate on projects of this kind . as you all know contemporary art is really about contemporary ideas
在澳洲，每年7月都会举办澳洲原住民和岛民纪念周的庆祝活动，为了加强大家对原住民文化的了解。 |
| 8. | In may 6 , 1987 , a catastrophic forest fire took place , which affected more than 1 . 33 l06 ha of natural forest and produced a strikingly heterogeneous mosaic of burn severities and islands of unburned vegetation across the landscape
1987年大兴安岭“ 5 . 6 ”特大森林火灾，过火面积1 . 33 10 ~ 6ha ；大火使不同的火烧强度区和岛状的未火烧区形成了一个异质的镶嵌体。 |
| 9. | Even the opium habit has in so far been respected that the natives are not punished for consuming opium , though opium smoking and dealing in opium is a crime for which japanese citizens in japan and in formosa as well are punished with penal servitude of varying degrees
甚至吸食鸦片的恶习至目前仍然被尊重，而原住民是不会吸食而受罚，虽然吸食和贩卖鸦片，对于居住在日本和岛上的日本人是会依情节而被判处牢役的刑责。 |
