| 1. | That group harmonizes well .
那一组用和声演唱得很出色。 |
| 2. | Its harmony is grave and gentle, sad tender .
它的和声显得既严峻又柔和，既忧伤又委婉。 |
| 3. | They both were elderly men, and had genial voice .
他们两个都是快上年纪的人，说起话来和声柔气的。 |
| 4. | Now all joined in solemn stentorian accord .
现在，在这庄严的，响彻云霄的和声中大家都联合在一起了。 |
| 5. | These are the things that give science its status and nobility .
正是这些，提高了科学的地位和声望。 |
| 6. | Berenice was in no way hypnotized by either his wealth or fame .
白丽莱茜是丝毫不会为他的财富和声名所迷的。 |
| 7. | They found mary, as usual, deep in the study of thorough-bass .
她们发觉曼丽还象以往一样，在埋头研究和声学。 |
| 8. | They found mary, as usual, deep in the study of thorough-base .
她们发觉玛丽还像以往一样，在埋头研究和声学。 |
| 9. | He was surrounded by the wild frenzy of jerking chains and suffocating cries .
他处在铁链叮当和声嘶力竭的乱叫乱喊中。 |
| 10. | The sights and sounds of such a night lull pain and grief to rest .
象这种夜间的景色和声音，才能催眠着痛苦和烦恼，叫它们好好地安睡。 |
