| 1. | The major was very thorough, very slow .
少校办事是极周到的，细致的。 |
| 2. | He handles people in a tender manner .
他以周到的态度应对他人。 |
| 3. | I thanked her for her considerate choice for me .
我感谢她为我作了周到的选择。 |
| 4. | I thought i had sent you a boy who was careful .
我本以为给您派了一个办事周到的小伙子。 |
| 5. | A reception of finished politeness would probably have confused me .
礼貌周到的招待也许会叫我手足无措。 |
| 6. | Where were now her discreet plans for sundering their lives for ever ?
现在，她那个考虑周到的永远斩断他们之间生活联系的计划哪里去了呢？ |
| 7. | He reflected constantly on what she had said to him, and turned over in his mind the impression of her rather circumspect tone .
他常常回忆她对他说过的话，内心里翻来覆去琢磨她那种圆滑周到的口吻。 |
| 8. | The figure with bandaged foot seated on a clay hummock between the dam and these dedicated workers, was irrelevant to their whole delicate operation .
他包着脚坐在大坝和这些献身者之间的一座小丘上，与他们这一考虑周到的行动毫不相干。 |
| 9. | - well , aren ' t you mr full - service ? - we try
-你真是个服务周到的先生-我们尽力去做 |
| 10. | Well , aren ' t you mr full - service ? - we try
你真是个服务周到的先生-我们尽力去做 |
