| 1. | He was flattered to his ruin .
他由于受人吹捧，结果是一败涂地。 |
| 2. | It raved about some parisian actress, one fifi .
它热烈地吹捧一个叫菲菲的巴黎女演员。 |
| 3. | Go! you are sparrows chattering praise over the dead hawk .
去你的吧！你们是麻雀在吹捧死鹰。 |
| 4. | The florid introduction was wasted on the governor .
这样吹捧的介绍，对总督来说，是白白浪费。 |
| 5. | He is not such a good writer as he is cracked up to be .
他不像被吹捧的那样是什么杰出的作家。 |
| 6. | I want admiration .
我渴望别人吹捧。 |
| 7. | It is the humour of many heads to extol the days of their forefathers .
许多人天生喜欢吹捧祖先的时代。 |
| 8. | To be puffed by ignorance was not only humiliating, but perilous .
无知者的吹捧不仅使人感到可耻，也是危险的。 |
| 9. | All whom he praises are bostonians; other writers are barbarians .
他所吹捧的全都是波士顿人，其他作家一概被斥之为村野俗夫。 |
| 10. | There has been a great deal of talk about london of late, it's the fashion to cry up london .
近来大家谈伦敦谈得很起劲，吹捧伦敦成了风气。 |
