| 1. | He lifted the receiver and said: "hello. "
他抄起听筒说了声“喂！” |
| 2. | She picked up the telephone near her .
她就近拿起了电话听筒。 |
| 3. | Denton's voice made a funny, sliding sound in the phone .
听筒里面丹顿的声音显得滑稽，飘忽。 |
| 4. | He hung up and leaned back, beaming at his assistant .
他放下听筒，仰靠在椅背上，笑眯眯地望着他的助手。 |
| 5. | He left the phone off the hook so that he would not be disturbed .
他把听筒放在电话一旁，以便他不受打扰。 |
| 6. | He placed the receiver back on the cradle, lost in some reflection .
他挂上了听筒，茫然若有所思地站了一会儿。 |
| 7. | He hastened into the room and picked up the receiver on the fifth ring .
他急忙走进房间，在电话铃响到第五下时拿起了听筒。 |
| 8. | He took hold of what had been a wrist, lifted what proved to be eyelids, flourished a nonchalant stethoscope .
他抓住了一只手腕，翻了翻眼皮，冷漠地舞弄了一阵听筒。 |
| 9. | The phone rang. the pilots ignored it and piled out through the door. bloggs picked it up, "yes? "
电话铃响了，飞行员们没有管它，蜂拥而出。布洛格斯拿起听筒：“喂？” |
| 10. | I picked up the receiver between two sticky fingers and was dismayed when i recognized the voice of mrs. bates .
我用两只粘着面糊的手指夹起听筒，当听出是蓓丝太太的声音时，我很沮丧。 |
