| 1. | We are born to slave it for our lord .
我们是生来为君王效犬马之劳的。 |
| 2. | I saw the beast and the kings of the earth .
我看见那兽和地上的君王。 |
| 3. | The kings of the empire were wise greeks .
该帝国的君王是贤明的希腊人。 |
| 4. | This signified his claim to be a universal monarch .
这表明他自命为宇宙君王。 |
| 5. | The emperor is a renowned patron of learning .
这位皇帝是一位有名的崇尚学术的君王。 |
| 6. | Prince is on his brow, and ruler in his bearing .
他眉宇之间有帝王威仪，举止象个君王。 |
| 7. | The kings of the earth will bring their splendor into the city .
地上的君王必将自己的荣耀归于那城。 |
| 8. | The accumulated treasures of the prince have, in former times, afforded a much greater and more lasting resource .
往时，君王积累的财宝曾提供一个大得多而且耐久得多的资源。 |
| 9. | To refuse credit to that merry monarch was to invite confiscation; to grant him credit was certain bankruptcy .
拒绝向这位寻欢作乐的君王赊账，就意味着财产要被没收；而同意向他赊账，又注定会破产。 |
| 10. | There is a fatality about all physical and intellectual distinction, the sort of fatality seems to dog through the faltering steps of kings .
在形体或智力上超群出众只会招来祸殃，这种厄运似乎也总是跟踪着历代君王。 |
