| 1. | It was odd that in retrospect they both seemed equally dreary . 回味起来,奇怪的是,它们显得同等地枯燥乏味。 |
| 2. | It is unfair to tax rich and poor equally 封富人和穷人同等地课税是不公平的。 |
| 3. | However , not all of the approaches that end up at that point are equally good 但是,并非所有这样处理的方法都同等地好。 |
| 4. | In many cases , assemblies will run the same on the 32 - bit or 64 - bit clr 许多情况下,程序集在32位或64位clr上可以同等地运行。 |
| 5. | It is easy to understand it in the condition of discharge by agreement 一般言之,民法中的合同解除制度同等地赋予双方当事人以合同解除权。 |
| 6. | In this category it s evident that ogsa is placing data resources on equivalent footing with compute resources 在本分类中, ogsa同等地看待数据资源和计算资源是显而易见的。 |
| 7. | Does this mean that at all times and under all circumstances we should pay equal attention to these forces 但是,是否我们应该在任何时间任何条件下,都同等地去注意这些工作呢? |
| 8. | Some scientists are concerned that the new findings might be used to claim that not all groups are created equal 一些科学家担心新发现可能被用来表明所有群体并不能同等地进化。 |
| 9. | The front cover must present the full title with all words of the title equally prominent and visible 前封面文字必须展示完整的标题,而标题的所有文字应当同等地显着并可见。 |
| 10. | In other words , grid technologies must equally touch upon data acquisition , data computation , and data management 换而言之,网格技术也必须能够同等地应用于数据的获取、计算和管理。 |