| 1. | The telescreen received and transmitted simultaneously .
电幕能够同时接收和放送。 |
| 2. | Air inside an alveolus gives oxygen to blood and receives carbon dioxide from blood .
肺泡里的空气给血液供氧，同时接收血液里的二氧化碳。 |
| 3. | Ereceive 4 av channels simultaneously
可同时接收4影音频道 |
| 4. | Input buffer available enabling simultaneous printing and data receiving
约20kb输入缓冲器供同时接收与列印之应用 |
| 5. | Class in order to receive multiple messages at the same time for example , if the application is receiving asynchronously
类使用，以便同时接收多个消息（例如，如果应用程序正以异步方式接收） 。 |
| 6. | The meteorological satellite ground reception system receives images from the chinese fengyun - 2 geostationary meteorological satellite as well
气象卫星地面接收系统也同时接收中国风云二号地球同步气象卫星的图像。 |
| 7. | The meteorological satellite ground reception system receives images from the chinese fengyun - 2 geostationary meteorological satellite as well
气象卫星地面接收系统也同时接收中国风云二号地球同步气象卫星的图像。 |
| 8. | The new service , a twist on videophone products which have been around for years , will enable users to transmit and receive their images as they communicate
这一新的服务项目是从可视电话上演化而来的，它容许用户们在通讯时同时接收到对方传来的图像。 |
| 9. | J the news services support system nsss , which originally carried only english dispatches from news agencies , was enhanced to incorporate chinese news dispatches
J新闻服务支援系统原先只能接收报社发放的英文新闻稿。系统经改良后，现可同时接收中英文新闻稿。 |
| 10. | Ix the news services support system nsss , which originally carried only english dispatches from news agencies , was enhanced to incorporate chinese news dispatches
Ix ix新闻服务支援系统原先只能接收报社发放的英文新闻稿。系统经改良后，现可同时接收中英文新闻稿。 |
