| 1. | This was a clause he never could comply with .
这个条件是他绝不能同意的。 |
| 2. | This was a clause he could never comply with .
这个条件是他绝对不能同意的。 |
| 3. | The joint chiefs seemed to be going contentedly along .
参谋长联席会议看来是欣然同意的。 |
| 4. | Needless to say , i agree .
无须说，我是同意的。 |
| 5. | The one who received the largest number of affirmative declaration was nominated .
得到最大多数人同意的候选者就成为被提名的人。 |
| 6. | I'll do nothing that we both don't concur on, from now on and forever .
从现在起，凡不是我们俩一致同意的事，我都不干，而且永远如此。 |
| 7. | "gowlan has laid down a condition to which your father would never agree," he remarked .
“戈伦提出了一项你父亲永远不会同意的条件”他说。 |
| 8. | An acceptance of an offer becomes effective at the moment the indication of assent reaches the offeror .
接受发价于表示同意的通知送达发价人时生效。 |
| 9. | On this basis i proposed that we set aside propaganda and work out some agreed principles .
在这个基础上，我建议把宣传撇在一边，订出一些双方同意的原则。 |
| 10. | Given nixon's feelings about who should get credit, i doubt that he would have agreed if i had proposed it .
由于尼克松十分计较别人争功，即使我当时提出这个，恐怕他也不会同意的。 |
