| 1. | This week ' s were the first sessions with one of jose mourinho ' s coaching staff
这是他第一次与穆里尼奥的教练组成员合练。 |
| 2. | Odom practiced with contact wednesday for the first time and could start friday against minnesota
周三喇嘛第一次和球队合练，他将在周五和森林狼的比赛中先发上场。 |
| 3. | Liufeng : hope to learn more here ! free breath : hope to find a bosom friend and study together
Free breath :希望能找到知音一起合练，怕一个人坚持不下来，浪费了3000大洋的雅马哈 |
| 4. | And finally , zebina did not train with the rest of the group today having carried out an intense session last week
泽比纳今天没有和队伍中能完成上周高强度训练的那些队员合练。 |
| 5. | Robben is back in the squad for the first time in three - and - a - half weeks having recovered from a calf problem
罗本的小腿腿伤愈了，这是他在休息了3周半之后，第一次出现在了球队当中， （参加合练！ ） |
| 6. | The practice concluded with a team huddle and the players broke off to separate hoops to shoot free throws . van gundy was pleased with the first practice
球队合练结束后，球员分开开始练罚球。范甘迪对第一次练习很满意。 |
| 7. | Despite not having trained with the club , anelka looked at home among the stamford bridge side and was only denied a goal by a superb save from radek cerny and then the woodwork
虽然他并没有和球队进行一次合练，但是他在第一场的比赛中表现抢眼，而且在比赛最后阶段击中一次横梁。 |
| 8. | Cech is happy with the way he is progressing , despite still being unable to lift his arms above shoulder level , and is expecting to return to full training with the rest of jose mourinho ' s squad next week
虽然切赫仍然不能把手臂抬过肩膀,但是他对伤势的恢复感到满意,并且预计能在下周于全队进行合练 |
| 9. | Beckham took part in light training with his team - mates at the rfk stadium yesterday - the first time he has practised along with the rest of the team since joining the club - but his ankle injury continues to bother him
贝克汉姆和队友们一起参加了昨天在球场进行的公开训练.起初,他只是一个人单练,但剩下的时间,他与整个俱乐部在一起进行了合练.但是,他脚踝上的伤仍旧困扰着。 |
