| 1. | We agree to make a concession and grant you a reasonable compensation 我们愿意做出让步,给贵方以合理的补偿。 |
| 2. | The unbalanced supply power cost will be reasonably compensated , and the cost will be balanced 将不平衡供电引起的成本进行合理的补偿,使之达到成本平衡。 |
| 3. | Owners whose properties are acquired or resumed for redevelopment should be offered fair and reasonable compensation 物业被收购或收回作重建用途的业主应获得公平合理的补偿; |
| 4. | First of all , owners whose properties are acquired or resumed for redevelopment should be offered fair and reasonable compensation 第一:受重建项目影响的业主应获得公平合理的补偿。 |
| 5. | For land resumption , a fair and reasonable compensation policy is required . the policy needs to respect the private property right 对于徵收土地,应建立一套公平和合理的补偿政策,而政策需尊重私人物业权益。 |
| 6. | Owners whose properties are acquired resumed for the implementation of redevelopment projects should be offered fair and reasonable compensation 为进行重建项目而物业被收购或收回的业主必须获得公平合理的补偿 |
| 7. | Owners whose properties are acquired or resumed for the implementation of redevelopment projects should be offered fair and reasonable compensation 为进行重建项目而物业被收购或收回的业主必须获得公平合理的补偿 |
| 8. | To ensure that the family members of those who suffer injuries or die in work - related accidents are given a reasonable level of compensation , by amending the employees compensation ordinance 修订雇员补偿条例,确保工伤者及因工死亡者家属获得合理的补偿水平 |
| 9. | Owners whose properties are acquired or resumed for redevelopment should be offered fair and reasonable compensation . affected tenants should be provided with proper rehousing 受重建影响而物业被收购或收回的业主应获得公平合理的补偿,而受影响住户亦应获得妥善的安置。 |
| 10. | One of the fundamental principles in urban renewal is that affected property owners will be offered fair and reasonable compensation , and affected tenants will be adequately rehoused 市区重建的基本原则之一,是确保受影响的物业业主获得公平合理的补偿,受影响的住户则获得妥善的安置。 |